تنصح هيئة الغذاء والدواء الأمريكية و المماثلة في عملها للهيئة العامة للغذاء والدواء في المملكة العربية السعودية المهنيين الصحيين والمستهلكين من وجود أدوية لها اسماء تجارية متطابقة ولكنها تختلف في المادة العلمية كذلك الحال مع أدوية ذات أسماء تجارية متشابهة ، مما قد يؤدي إلى حدوث أخطاء طبية دوائية كتناول الدواء الخطأ، وهذه الأدوية توجد في دول معينة حول العالم لذلك يجب الحذر وخاصة عند شراء الأدوية من الخارج أو عن طريق الانترنت.

فعلى سبيل المثال الاسم التجاري Aldactone المادة الفعالة والمعروفة عالمياً هي Spironolactone ولكن في دول معينة كألمانيا والنمسا والتشيك والمجر هذا الاسم التجاري يحتوي على مادة فعالة أخرى وهي Potassium canrenoate وهذه المادة رغم تقارب آلية عملها مع المادة الأصلية (Spironolactone ) ولكن هذه المادة أثبتت الدراسات وجود آثار جانبية خطيرة لها وقد تؤدي إلى حدوث ارتفاع كبير في مستوى البوتاسيوم نتجية لوجود البوتاسيوم مرتبط بالدواء ( أي Canrenoate ) الذي هو في الأصل يرفع نسبة البوتاسيوم وبالتالي تكون النتجية في الأخير حدوث مشاكل صحية متنوعة نتيجة ذلك الارتفاع في مستوى البوتاسيوم.

بالإضافة إلى وجود ما يزيد على 100 اسم تجاري متشابهة فيما بينها ويمكن التعرف عليها بزيارة الرابط التالي في موقع الـ US FDA